-
1 poteau électrique
сущ.общ. электрический столбФранцузско-русский универсальный словарь > poteau électrique
-
2 poteau électrique
-
3 poteau
masculine noun( = pilier) post* * *coiffer quelqu'un au poteau — lit, fig to overtake GB ou pass US somebody at the finishing line
avoir des jambes comme des poteaux — (colloq) to have legs like tree trunks
Phrasal Verbs:* * *pɔtopoteaux pl nmIl s'est appuyé contre un poteau. — He leant against a post.
* * *1 ( grand piquet) post; (au football, rugby) goalpost; poteau de départ/d'arrivée starting/finishing post; coiffer qn au poteau lit, fig to overtake GB ou pass US sb at the finishing line; les traîtres au poteau! death to the traitors!; avoir des jambes comme des poteaux○ to have legs like tree trunks;poteau électrique electricity pole (supplying domestic power lines); poteau d'exécution execution post; poteau indicateur signpost; poteau télégraphique telegraph pole.( pluriel masculin poteaux) [pɔto] nom masculinpoteau télégraphique telegraph pole ou postentre les poteaux between the goal posts ou the uprights[dans une course]se faire coiffer au ou battre sur le poteau (d'arrivée) -
4 poteau
[pɔto]Nom masculin(pluriel: -x)poste masculinopoteau indicateur poste indicador* * *poteau poto]nome masculino1 posteplaca de indicaçãoposte eléctricoposte de execução -
5 poteau
-
6 poteau
* * * -
7 poteau
-
8 poteau
nm. (électrique, téléphonique...) POTÔ (Albanais, Montendry, Saxel). - E.: Plateau, Poinçon. -
9 borne
f1. столб ◄-а►; межево́й столб (poteau); межево́й знак (plus bas; d'un terrain); доро́жный знак (d'une route);une borne kilométrique — километро́вый столб
2. pop. киломе́тр neutre;j'ai déjà roulé 300 bornes — я уже́ прое́хал три́ста киломе́тров
3. techn. зажи́м, кле́мма;une borne électrique — кле́мма
4. pl. fig. преде́л[ы], грани́цы; ра́мки ◄о►;dépasser les bornes — переходи́ть/перейти́ грани́цы; son ignorance dépasse les bornes — его́ неве́жество беспреде́льно; dépasser les borne s de la décence — выходи́ть/ вы́йти за ра́мки прили́чияsans bornes — беспреде́льный, безграни́чный;
См. также в других словарях:
Poteau électrique — Pylône électrique Pour les articles homonymes, voir Pylône. Un pylône électrique est un support vertical portant les conducteurs d une ligne à haute tension … Wikipédia en Français
poteau — [ pɔto ] n. m. • 1538; postel XIIe XIIIe; a. fr. post, lat. postis « jambage, poteau » I ♦ 1 ♦ Pièce de charpente dressée verticalement pour servir de support. ⇒ pilier. Poteau de bois, de béton, de pierre, de métal. Poteau cornier. « Les halles … Encyclopédie Universelle
Poteau (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un poteau en construction et architecture est un élément de structure du bâtiment ou un élément du chantier qui supporte la descente des charges… … Wikipédia en Français
poteau — nm. (électrique, téléphonique...) POTÔ (Albanais, Montendry, Saxel). E. : Plateau, Poinçon … Dictionnaire Français-Savoyard
Feeder (électrique) — Pour les articles homonymes, voir Feed. En électricité, le Feeder est un moyen de maintenir une continuité du courant. Il peut être utilisé pour maintenir la puissance mais aussi pour assurer une liaison d équilibrage entre plusieurs circuit. Le… … Wikipédia en Français
Mur végétalisé — Mur végétal avec une rivière de galets en intérieur … Wikipédia en Français
Mur Végétalisé — Mur végétal avec une rivière de galets en intérieur … Wikipédia en Français
Mur vegetalise — Mur végétalisé Mur végétal avec une rivière de galets en intérieur … Wikipédia en Français
Mur vivant — Mur végétalisé Mur végétal avec une rivière de galets en intérieur … Wikipédia en Français
Mur végétal — Mur végétalisé Mur végétal avec une rivière de galets en intérieur … Wikipédia en Français
Murs végétalisés — Mur végétalisé Mur végétal avec une rivière de galets en intérieur … Wikipédia en Français